← Словарь иероглифов
累

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 11 черт

накапливать, беспокойство, постоянно

おんよみ
Слова
累計 るいけい
итог; итого
累進 るいしん
постепенное продвижение (повышение)
累積 るいせき
накапливание, накопление
累積した疲労が体調不良を引き起こし、長期休養を余儀なくされた。
Накопившаяся усталость вызвала ухудшение самочувствия, и пришлось взять длительный отпуск.
その事件は彼に累が及びました。
То происшествие навлекло на него неприятности.
Китайский · 中文
1 11 черт

уставший; устать

拼音lèi
Слова
我今天很累。 wǒ jīn tiān hěn lèi
Я сегодня очень устал.
他病了，很累。 tā bìng le hěn lèi
Он заболел, очень устал.
我走路走累了，腿很疼。 wǒ zǒu lù zǒu lèi le tuǐ hěn téng
Я устал от ходьбы, ноги болят.
他实在太累了。 tā shí zài tài lèi le
Он действительно очень устал.
这些日子他很累。 zhè xiē rì zi tā hěn lèi
В эти дни он очень устал.
今天上班很累，晚上想休息一下。 jīn tiān shàng bān hěn lèi wǎn shàng xiǎng xiū xī yī xià
Сегодня на работе устал, вечером хочу отдохнуть.
体育课结束以后，同学们都很累。 tǐ yù kè jié shù yǐ hòu tóng xué men dōu hěn lèi
После урока физкультуры все одноклассники очень устали.
他看上去很累。 tā kàn shàng qù hěn lèi
Он выглядит очень уставшим.
Показать ещё 11 слов
他看起来很累。 tā kàn qǐ lái hěn lèi
Он выглядит очень усталым.
看起来他很累。 kàn qǐ lái tā hěn lèi
Похоже, он устал.
他显得很累。 tā xiǎn de hěn lèi
Он выглядит уставшим.
累了就躺下来休息一会儿。 lèi le jiù tǎng xià lái xiū xī yī huì er
Устал — ляг и отдохни немного.
哪怕再累他也要坚持。 nǎ pà zài lèi tā yě yào jiān chí
Как бы он ни устал, он всё равно будет продолжать.
他好像很累似的。 tā hǎo xiàng hěn lèi shì de
Он выглядит так, будто очень устал.
他总是抱怨工作太累。 tā zǒng shì bào yuàn gōng zuò tài lèi
Он всегда жалуется, что работа слишком утомительная.
他工作累了，歇一会儿。 tā gōng zuò lèi le xiē yī huì er
Он устал от работы, немного передохнёт.
自行车骑上坡很累。 zì xíng chē qí shàng pō hěn lèi
Ехать на велосипеде в гору очень тяжело.
他虽然累，但很高兴。 tā suī rán lèi dàn hěn gāo xìng
Хотя он устал, но очень рад.
这个行李很重，拽着走很累。 zhè ge xíng lǐ hěn zhòng zhuāi zhe zǒu hěn lèi
Этот багаж очень тяжёлый — тащить его изматывает.
Войти, чтобы тренироваться →