← Словарь иероглифов
候

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N3 10 черт

ожидать

おんよみ
くんよみ
Слова
候補 こうほ
кандидатура
天候 てんこう
погода
気候 きこう
климат; погода
彼は次期社長の候補の一人です。
Он один из кандидатов на пост следующего президента (компании).
天候の具合を見て、出発の候補日を決めます。
Посмотрим на погоду и определим возможные даты отправления.
気候変動の兆候が世界中で見られます。
Признаки изменения климата наблюдаются по всему миру.
悪天候で試合が一日延期されました。
Из-за плохой погоды матч был перенесён на день.
乾燥した気候では火が出やすいです。
В сухом климате легко возникает пожар.
Показать ещё 5 слов
選挙で各党の候補者が票を競い、国民の審判が下された。
На выборах кандидаты от разных партий боролись за голоса, и народ вынес свой вердикт.
炭素の循環は大気中の二酸化炭素濃度を調整し、地球の気候に大きく影響する。
Круговорот углерода регулирует концентрацию углекислого газа в атмосфере и оказывает большое влияние на климат Земли.
議会の定員を超える候補者が乱立し、票が分散した。
Выдвинулось больше кандидатов, чем мест в парламенте, и голоса рассеялись.
憂鬱な気候が続く梅雨の時期、読書と音楽で気分転換を図る人が多い。
В сезон дождей с унылой погодой многие отвлекаются от хандры с помощью чтения и музыки.
愛媛県は石鎚山と温暖な気候で知られ、みかんの産地としても有名だ。
Префектура Эхимэ известна горой Исидзути и тёплым климатом, а также как место производства мандаринов.
Китайский · 中文
3 10 черт

ждать

拼音hòu
Слова
他候在这儿。 tā hòu zài zhè ér
Он ждёт здесь.
他候在门口。 tā hòu zài mén kǒu
Он ждёт у двери.
她在门口伫候了很久。 tā zài mén kǒu zhù hòu le hěn jiǔ
Она долго ждала у двери.
Войти, чтобы тренироваться →