← Словарь иероглифов
Войти, чтобы тренироваться →
偏
Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.
Японский · 日本語
N1
11 черт
частичный, сторона
おんよみへん
くんよみかたよ
Слова
偏向
へんこう
склонность, тенденция (к чему-л.); (полит.) уклон
偏見
へんけん
предубеждение, предвзятое мнение; предрассудок; односторонний взгляд
思考が偏らないよう、様々な立場や視点からの意見を取り入れることが重要だ。
Важно принимать во внимание мнения с разных позиций и точек зрения, чтобы мышление не становилось однобоким.
彼の食事は偏っています。
У него несбалансированное питание.
Китайский · 中文
6
11 черт
склоняться; наклонный; несправедливо
拼音piān
Слова
他做事有点偏。
tā zuò shì yǒu diǎn piān
Он поступает немного несправедливо.
他偏要这样做。
tā piān yào zhè yàng zuò
Он всё же настоял на этом.