← Словарь иероглифов
喝

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 11 черт

хриплый

おんよみ
Слова
喝破 かっぱ
заявлять, провозглашать
恐喝 きょうかつ
угрозы, запугивание; вымогательство, шантаж
威喝 いかつ
запугивание; угроза; шантаж
一喝した上司の声が廊下に響き渡り、部下は思わず背筋を伸ばした。
Резкий окрик начальника разнёсся по коридору, и подчинённый невольно выпрямился.
コーチは選手たちに気合を入れるため、一喝しました。
Тренер громко прикрикнул, чтобы взбодрить игроков.
Китайский · 中文
1 12 черт

пить

拼音hē
Слова
我想喝茶，不想喝水。 wǒ xiǎng hē chá bù xiǎng hē shuǐ
Я хочу пить чай, не хочу воду.
医生说，你要多喝水。 yī shēng shuō nǐ yào duō hē shuǐ
Врач сказал, что нужно больше пить воды.
这个孩子很小，喜欢喝牛奶。 zhè ge hái zi hěn xiǎo xǐ huān hē niú nǎi
Этот ребёнок совсем маленький, любит пить молоко.
我很渴，想喝水。 wǒ hěn kě xiǎng hē shuǐ
Я хочу пить, хочу воды.
我爷爷喜欢喝茶。 wǒ yé yé xǐ huān hē chá
Мой дедушка любит пить чай.
他喜欢喝奶。 tā xǐ huān hē nǎi
Он любит пить молоко.
我喝奶。 wǒ hē nǎi
Я пью молоко.
小猫喜欢喝牛奶。 Xiǎo māo xǐ huan hē niú nǎi.
Маленькая кошка любит пить молоко.
Показать ещё 52 слов
我喝一杯热茶，不喝冷水。 wǒ hē yī bēi rè chá bù hē lěng shuǐ
Я пью горячий чай, не пью холодную воду.
我每天喝牛奶。 wǒ měi tiān hē niú nǎi
Я каждый день пью молоко.
爸爸不喝酒。 bà bà bù hē jiǔ
Папа не пьёт алкоголь.
他喝了一点酒。 tā hē le yì diǎn jiǔ
Он выпил немного вина.
冬天我喜欢在家喝热果汁。 dōng tiān wǒ xǐ huān zài jiā hē rè guǒ zhī
Зимой я люблю дома пить горячий фруктовый сок.
喝杯凉水解解渴。 hē bēi liáng shuǐ jiě jiě kě
Выпей холодной воды — утолишь жажду.
早上起床我喝了一杯牛奶。 zǎo shàng qǐ chuáng wǒ hē le yī bēi niú nǎi
Утром после подъёма я выпил чашку молока.
我要喝咖啡，不要喝牛奶。 wǒ yào hē kā fēi bú yào hē niú nǎi
Я хочу кофе, а не молоко.
我喜欢喝汤。 wǒ xǐ huān hē tāng
Я люблю пить суп.
我喜欢喝可乐。 wǒ xǐ huān hē kě lè
Я люблю пить колу.
她喜欢喝红茶。 tā xǐ huān hē hóng chá
Она любит пить чёрный чай.
她每天喝绿茶。 tā měi tiān hē lǜ chá
Она каждый день пьёт зелёный чай.
她喜欢喝奶茶。 tā xǐ huān hē nǎi chá
Она любит пить молочный чай.
他喝了一杯凉水。 tā hē le yī bēi liáng shuǐ
Он выпил стакан холодной воды.
他喜欢喝可乐。 tā xǐ huān hē kě lè
Он любит пить колу.
他喝了啤酒。 tā hē le pí jiǔ
Он выпил пиво.
他喝了奶茶。 tā hē le nǎi chá
Он выпил молочный чай.
他喝了果汁。 tā hē le guǒ zhī
Он выпил сок.
他喝了一碗汤。 tā hē le yī wǎn tāng
Он выпил миску супа.
他喝了红茶。 tā hē le hóng chá
Он выпил чёрный чай.
请刷牙以后再喝水，对牙齿好。 qǐng shuā yá yǐ hòu zài hē shuǐ duì yá chǐ hǎo
Почисти зубы перед тем, как пить воду — это полезно для зубов.
刷牙以后才喝水，这是好习惯。 shuā yá yǐ hòu cái hē shuǐ zhè shì hǎo xí guàn
Пить воду после чистки зубов — хорошая привычка.
早上我起床以后喝了一杯牛奶。 zǎo shàng wǒ qǐ chuáng yǐ hòu hē le yī bēi niú nǎi
Утром после подъёма я выпил стакан молока.
冲一杯热茶喝吧。 chōng yī bēi rè chá hē ba
Завари чашку горячего чая.
请喝点开水。 qǐng hē diǎn kāi shuǐ
Пожалуйста, выпей немного кипячёной воды.
他喝了咖啡才清醒过来。 tā hē le kā fēi cái qīng xǐng guò lái
Он пришёл в себя только после кофе.
她早上喝酸奶。 tā zǎo shàng hē suān nǎi
Утром она пьёт йогурт.
他用吸管喝奶茶。 tā yòng xī guǎn hē nǎi chá
Он пьёт молочный чай через соломинку.
他喝了橙汁。 tā hē le chéng zhī
Он выпил апельсиновый сок.
他喝了茶。 tā hē le chá
Он выпил воду, заваренную чайными листьями.
他喝了茶叶水。 tā hē le chá yè shuǐ
Он выпил чайную воду.
他用吸管喝水。 tā yòng xī guǎn hē shuǐ
Он пьёт напиток через трубочку.
他喝了开水。 tā hē le kāi shuǐ
Он выпил кипячёной воды.
他喝了一瓶汽水。 tā hē le yī píng qì shuǐ
Он выпил бутылку газировки.
他喝了矿泉水。 tā hē le kuàng quán shuǐ
Он выпил минеральной воды.
他喝了酸奶。 tā hē le suān nǎi
Он выпил йогурт.
他早上喝了橙汁。 tā zǎo shàng hē le chéng zhī
Утром он выпил апельсиновый сок.
谈到艺术，他滔滔不绝，连汤都忘了喝。 tán dào yì shù tā tāo tāo bù jué lián tāng dōu wàng le hē
Заговорив об искусстве, он разошёлся — даже забыл выпить суп.
她喜欢喝茶叶泡的茶。 tā xǐ huān hē chá yè pào de chá
Она любит пить чай, заваренный из чайных листьев.
他喝醉了。 tā hē zuì le
Он опьянел.
他喝酒喝得过度，影响了饮食。 tā hē jiǔ hē de guò dù yǐng xiǎng le yǐn shí
Он пьёт слишком много алкоголя, что вредит питанию.
他喜欢喝白酒。 tā xǐ huān hē bái jiǔ
Он любит пить байцзю.
他喝了一杯葡萄酒。 tā hē le yī bēi pú táo jiǔ
Он выпил бокал вина.
他喝了中药。 tā hē le zhōng yào
Он выпил китайское лекарство.
他喝了白酒。 tā hē le bái jiǔ
Он выпил байцзю.
他喝了葡萄酒。 tā hē le pú táo jiǔ
Он выпил виноградного вина.
他喝醉了酒。 tā hē zuì le jiǔ
Он напился.
他们俩聊了三个小时，边喝汤边聊天。 tā men liǎ liáo le sān gè xiǎo shí biān hē tāng biān liáo tiān
Они проговорили три часа — пили суп и болтали.
井水清凉，喝起来很甜。 jǐng shuǐ qīng liáng hē qǐ lái hěn tián
Колодезная вода прохладная и сладкая.
他甚至连水都不喝。 tā shèn zhì lián shuǐ dōu bù hē
Он даже воду не пьёт.
早上他喝了一碗粥。 zǎo shàng tā hē le yī wǎn zhōu
Утром он съел миску каши.
他喝了一杯冷水。 tā hē le yī bēi lěng shuǐ
Он выпил стакан холодной воды.
Войти, чтобы тренироваться →