← Словарь иероглифов
裂

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N1 12 черт

делить, разрывать

おんよみ
くんよみ
Слова
裂く さく
колоть, раскалывать, разрубать, разрезать
分裂 ぶんれつ
раскол; разрыв; распад; (физ.) расщепление; (перен.) разброд
破裂 はれつ
взрыв
裂ける さける
рваться; раскалываться, лопаться, трескаться; разламываться
水圧が高すぎてパイプが破裂しました。
Давление воды было слишком высоким, и труба лопнула.
雷が轟き、稲妻が空を引き裂くと、子供たちは怖がって部屋の隅に集まった。
Когда загремел гром и молния разорвала небо, дети от испуга собрались в углу комнаты.
Китайский · 中文
6 12 черт

раскалываться; трескаться

拼音liè
Слова
墙上有裂缝。 qiáng shàng yǒu liè fèng
На стене есть трещина.
天气干燥，皮肤容易干裂。 tiān qì gān zào pí fū róng yì gān liè
Погода сухая — кожа легко трескается.
Войти, чтобы тренироваться →