← Словарь иероглифов
迷

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N3 9 черт

заблуждаться, теряться, иллюзия

おんよみ
くんよみ
Слова
迷う まよう
недоумевать; сомневаться, колебаться, быть в нерешительности
迷信 めいしん
суеверие
迷子 まいご
заблудившийся (потерявшийся) ребёнок
迷惑 めいわく
беспокойство, стеснение, тягость
地図を持っていなかったので、道に迷いました。
У меня не было карты, и я заблудился.
車を買うかどうか迷っています。
Я не могу решить, покупать ли машину.
他人に迷惑をかけてはいけません。
Нельзя доставлять неудобство другим.
ご迷惑をおかけしてすみません。
Извините за доставленные неудобства.
Показать ещё 5 слов
人に迷惑をかけてはいけません。
Нельзя доставлять людям неудобство.
途中で道に迷ってしまいました。
На полпути я заблудился.
公園で子犬が一匹迷子になっていました。
В парке потерялся один щенок.
惑いと迷いの中で、彼女はようやく自分の進むべき道を見つけた。
В смятении и колебаниях она наконец нашла путь, которым должна идти.
丙午生まれの女性は気が強いという俗説は、今日では迷信として退けられている。
Суеверие о том, что женщины, рождённые в год огненной лошади, сильные духом, сегодня отвергается как предрассудок.
Китайский · 中文
3 9 черт

потерявшийся; фанат; заблудиться

拼音mí
Слова
他从小就是个电影迷。 tā cóng xiǎo jiù shì gè diàn yǐng mí
Он с детства киноман.
他是一个球迷，很迷这个球队。 tā shì yí gè qiú mí hěn mí zhè ge qiú duì
Он фанат, очень увлечён этой командой.
他很迷这个游戏。 tā hěn mí zhè ge yóu xì
Он очень увлечён этой игрой.
Войти, чтобы тренироваться →