← Словарь иероглифов
枝

Этот знак существует и в японском, и в китайском — у каждого языка своя система чтения и свой уровень, ниже они разведены по разделам.

Японский · 日本語
N2 8 черт

ветвь

おんよみ
くんよみ
Слова
枝 えだ
ветвь, ветка; ответвление; прут
木の枝を打って落とした。
Я ударил по ветке и сбил её.
木の枝に鳥が止まっています。
На ветке дерева сидит птица.
桑の実が熟す頃、鳥たちが群れをなして枝に止まり競って実をついばんだ。
Когда поспевают плоды тутовника, птицы стаями садятся на ветви и наперебой клюют ягоды.
柳の枝が風にそよぐ川沿いの散歩道は、春になると特に美しい。
Прогулочная тропинка вдоль реки, где ивовые ветви колышутся на ветру, особенно прекрасна весной.
花瓶に挿した枝に蕾を添え、飾り棚を季節の花で彩った。
К ветке, поставленной в вазу, добавили бутоны и украсили декоративную полку сезонными цветами.
花器に挿した枝の先端に小さな蕾が膨らみ始めた。
На кончиках веток, поставленных в вазу, начали набухать маленькие бутоны.
彼は酒の肴に枝豆を用意しました。
Он приготовил эдамаме в качестве закуски к сакэ.
Китайский · 中文
6 8 черт

ветка; ветвь; (счётное слово для стержней)

拼音zhī
Слова
风吹来，树枝在摇。 fēng chuī lái shù zhī zài yáo
Ветер дует, ветки качаются.
树枝被风折断了。 shù zhī bèi fēng zhé duàn le
Ветку сломал ветер.
他把花枝剪下来插在瓶子里。 tā bǎ huā zhī jiǎn xià lái chā zài píng zi lǐ
Он срезал ветку с цветами и поставил в вазу.
蛇绕在树枝上。 shé rào zài shù zhī shàng
Змея обвилась вокруг ветки.
Войти, чтобы тренироваться →