Словарь N3

参与 さんよ участие 給与 きゅうよ зарплата 与える あたえる давать; предоставлять; присуждать премию, научную степень 与党 よとう единомышленники, компания, группа 寄与 きよ вклад 亡くなる なくなる скончаться 死亡 しぼう смерть 逃亡 とうぼう бегство; дезертирство 才能 さいのう талант, способности 天才 てんさい талант; гений 予定 よてい предположение, намётка, предварительный расчёт, план 予約 よやく предварительный заказ; подписка; предварительное соглашение 予習 よしゅう приготовление уроков 天気予報 てんきよほう прогноз погоды 予備 よび подготовка お互い おたがい взаимный, друг друга 互い たがい взаимно, обоюдно; друг друга 相互 そうご взаимно, обоюдно; друг другу, один другому 交互 こうご обоюдный, взаимный 内 うち внутри 案内 あんない информация 国内 こくない внутригосударственный, внутренний 内科医 ないかい терапевт 町内会 ちょうないかい районное собрание горожан 文化 ぶんか культура 進化 しんか развитие, эволюция 暗号化 あんごうか шифрование, зашифровка, кодирование 化学 かがく химия 変化 へんか изменение, перемена 反対 はんたい противоположность, противное, обратное; контраст 反論 はんろん возражение; полемика 反則 はんそく нарушение правил 反映 はんえい отражение 違反 いはん нарушение 収入 しゅうにゅう доход, выручка 領収 りょうしゅう получение 収める おさめる получать, приобретать 領収書 りょうしゅうしょ квитанция; чек об оплате 収容 しゅうよう размещение 太い ふとい толстый, жирный 太る ふとる толстеть 太平洋 たいへいよう Тихий океан 太陽 たいよう солнце 丈夫 じょうぶ крепкий; прочный 夫 おっと муж 夫婦 ふうふ муж и жена, супруги 夫人 ふじん супруга; замужняя женщина 夫妻 ふさい супруги, муж и жена 引き出し ひきだし ящик стола 引っ越す ひっこす переезжать 引力 いんりょく притяжение; сила тяготения, гравитация 取引先 とりひきさき клиент; контрагент 引ける ひける закрываться; заканчиваться 支度 したく приготовления, подготовка; сборы к отъезду 支店 してん филиал 支出 ししゅつ расходы 支払 しはらい оплата 支給 しきゅう выплата, пособие 欠席 けっせき неявка, отсутствие 欠点 けってん недостаток; изъян; слабое место 欠ける かける недоставать 欠く かく недоставать, не хватать; нуждаться в чём-л. 不可欠 ふかけつ незаменимый 王 おう царь; король; монарх 国王 こくおう монарх, король 女王 じょおう королева, царица 王女 おうじょ принцесса 王子 おうじ принц 他人 たにん другой человек その他 そのほか кроме того 他方 たほう другая сторона; другое направление 受付 うけつけ приём 片付ける かたづける убирать, приводить в порядок 付ける つける прикреплять, присоединить, приделывать; прицеплять 付近 ふきん окрестности 寄付 きふ взнос; подписка (в подписном листе); пожертвование; дар 処方 しょほう назначение, предписание врача 処理 しょり распоряжение (чем-л.); принятие мер; управление (чем-л.); ведение дел 処分 しょぶん распоряжение; меры 処置 しょち меры, мероприятия; распоряжения 対処 たいしょ принимать меры в связи с чем-л.; против чего-л.); справляться (с чем-л.); преодолевать напр. затруднения 加える くわえる добавлять, прибавлять; прилагать; включать 加減 かげん регулировка 加熱 かねつ отопление, нагрев 加速 かそく ускорение 参加 さんか участие 番号 ばんごう номер 号 ごう номер (порядковый); знак 信号 しんごう светофор, сигнал 電話番号 でんわばんごう номер телефона 失敗 しっぱい неудача, неуспех; провал; ошибка 失礼 しつれい невежливость, грубость 失う うしなう терять, лишаться 失恋 しつれん несчастная любовь 失望 しつぼう отчаяние, потеря надежды; разочарование 市 し город 市民 しみん горожане, население города; горожанин, горожанка 市場 いちば рынок, базар 都市 とし город крупный 平静 へいせい спокойствие; уравновешенность; самообладание 平方メートル へいほうめーとる квадратный метр 不平 ふへい жалоба, недовольство 平和 へいわ мир 必ず かならず непременно, обязательно 必要 ひつよう необходимость 必死 ひっし неизбежная гибель 必需品 ひつじゅひん предмет первой необходимости 必ずしも かならずしも с отрицанием: не всегда, не обязательно 打つ うつ бить, ударять; вбивать 打ち解ける うちとける раскрепоститься; расположить к себе 打合せ うちあわせ деловая встреча, договорённость 打ち消す うちけす отрицать; опровергать 打開 だかい выход из положения), преодоление (трудностей); разрешение (вопроса 払う はらう вытирать, стирать; чистить; сметать 支払う しはらう платить 払い戻す はらいもどす возвращать обратно деньги 払い込む はらいこむ вносить, класть на счёт 未来 みらい будущее; грядущее 未満 みまん не достигший; неполный о возрасте 未だ まだ ещё не 未婚 みこん холостой; незамужняя 未定 みてい неустановленный, неопределённый; нерешённый 末 すえ конец, порошок 年末 ねんまつ конец года 週末 しゅうまつ конец недели 月末 げつまつ конец месяца 末っ子 すえっこ младший ребёнок в семье 国民 こくみん народ, нация 難民 なんみん беженцы, нуждающиеся 住民 じゅうみん жители, население 民族 みんぞく нация; народ; национальность 植民地 しょくみんち колония 犯人 はんにん преступник 犯罪 はんざい преступление; уголовное дело 防犯 ぼうはん предупреждение преступлений; борьба с преступностью 犯す おかす совершать преступление, проступок 理由 りゆう причина, основание; повод; предлог 自由 じゆう свобода 経由 けいゆ проходить через что-л. 不自由 ふじゆう неудобства; стеснённость в средствах 申す もうす говорить 申し上げる もうしあげる говорить скромная форма 確定申告 かくていしんこく налоговая декларация 申告 しんこく подача сведений; доклад; рапорт 申し分 もうしぶん высказывание; замечание; возражение; жалоба 石 いし камень 流石 さすが как и следует ожидать; в самом деле 石油 せきゆ нефть, керосин 石炭 せきたん уголь 化石 かせき окаменелость 指示 しじ указание на что-л. 示す しめす показывать, указывать 展示 てんじ экспонирование, показ 提示 ていじ показывать; экспонировать 暗示 あんじ намёк, подсказка お礼 おれい благодарность, поклон 礼儀 れいぎ этикет; правила приличия 無礼 ぶれい невежливость; грубость; нахальство 込む こむ быть людным, быть переполненным людьми 書き込み かきこみ запись; комментарий в интернете 人込み ひとごみ толпа людей 引っ込む ひっこむ отступать, проваливаться 思い込む おもいこむ быть убеждённым 両親 りょうしん родители 両方 りょうほう оба; обе стороны 両手 りょうて обе руки, руки 両側 りょうがわ обе стороны 両～ りょう～ оба ~ 戦争 せんそう война 言い争う いいあらそう спорить; ссориться 争う あらそう спорить, дискутировать 競争 きょうそう соревнование, состязание; соперничество, конкуренция 論争 ろんそう спор, дискуссия, дебаты 交差点 こうさてん пункт (точка) пересечения; перекрёсток 交通 こうつう транспорт, движение 交際 こうさい отношения; знакомство, общение 社交性 しゃこうせい общительность, обходительность 交差 こうさ крест 件数 けんすう количество случаев; число дел 事件 じけん инцидент, происшествие, событие; скандал 条件 じょうけん условие; условия 件 けん случай, инцидент, дело 用件 ようけん дело 任せる まかせる доверять, поручать 主任 しゅにん ответственное лицо 任務 にんむ долг, обязанности; задача, назначение, миссия 任命 にんめい назначение 転任 てんにん перевод на другую должность 伝える つたえる передавать, сообщать 手伝う てつだう помогать 駅伝 えきでん эстафетный марафон 伝わる つたわる передаваться, переходить 伝記 でんき биография, жизнеописание; жизнь как название биографии 光る ひかる сиять, блестеть 光子 こうし фотон 観光 かんこう осмотр достопримечательностей 観光地 かんこうち местность, посещаемая туристами 光線 こうせん луч света 全体 ぜんたい целое, всё вместе 全員 ぜんいん все члены; весь штат; весь личный состав; вся команда; все 全国 ぜんこく вся страна, страна в целом 全部 ぜんぶ все, всё, всё целиком; полностью 安全 あんぜん безопасность; сохранность 共有 きょうゆう совместное владение, совладение, общее владение 公共 こうきょう общественный; публичный 共通 きょうつう общность 共産～ きょうさん～ коммунистический 共和 きょうわ республиканство 列 れつ ряд, шеренга; колонна; вереница; очередь людей 列島 れっとう архипелаг, острова 列車 れっしゃ поезд 行列 ぎょうれつ строка, матрица 並列 へいれつ ряд 危ない あぶない опасный, рискованный 危険 きけん опасность; риск; опасное положение 危うい あやうい опасный, критический 危害 きがい вред, зло; опасность 危機 きき кризис, критический момент, критическое положение состояние 具合 ぐあい состояние, положение; условия 割合 わりあい соотношение 合う あう подходить, совпадать 場合 ばあい случай, ситуация 試合 しあい матч, соревнование 向かう むかう быть обращённым куда-л. 向ける むける поворачивать, обращать; направлять 横向き よこむき повернуться боком 向き合う むきあう смотреть друг на друга; противостоять 方向 ほうこう направление, сторона; (перен.) курс, цель 吸う すう вдыхать, втягивать; сосать, высасывать; хлебать 深呼吸 しんこきゅう глубокое дыхание 吸収 きゅうしゅう всасывание, впитывание; втягивание; поглощение 呼吸 こきゅう дыхание 回す まわす вращаться, обходить 回る まわる вертеться, кружиться, вращаться; поворачиваться, ворочаться; двигаться по кругу по спирали 今回 こんかい на этот раз; в этот раз 前回 ぜんかい последний предыдущий, прошлый) раз (о чём-л. повторяющемся или серийном 次回 じかい следующий раз 原因 げんいん причина, фактор; корень, источник 因果 いんが причина и следствие 要因 よういん основная (существенная) причина; основной фактор 在る ある быть, иметься 現在 げんざい настоящее время 在学 ざいがく в школе 存在 そんざい существование; бытие 不在 ふざい отсутствие 大好き だいすき очень любить гл. обр. что-л. 好き すき любовь; склонность 好み このみ вкус, желание; предпочтение, выбор; наклонность 好物 こうぶつ любимое блюдо кушанье, лакомство); любимая вещь (пища ご存じ ごぞんじ знакомый 生存 せいぞん существование 存じる ぞんじる знать 存ずる ぞんずる знать お宅 おたく дом почтительно 宅 たく дом, жилище 住宅 じゅうたく квартира, жилой дом 帰宅 きたく возвращение домой 自宅 じたく свой дом, своя квартира; частная квартира 留守 るす пребывание вне дома, отсутствие 守る まもる защищать 留守番 るすばん присмотр за домом во время отсутствия хозяев 守備 しゅび защита, оборона ～式 ～しき церемония, стиль 入学式 にゅうがくしき торжественный акт для вновь поступивших 始業式 しぎょうしき торжественное открытие начала учебного года 終業式 しゅうぎょうしき церемония окончания работы занятий 非公式 ひこうしき неофициальный, неформальный 式典 しきてん торжественная церемония; официальный праздник 本当 ほんとう правда 当分 とうぶん на данное время, пока; на некоторое время 当初 とうしょ в самом начале; сперва 当座 とうざ настоящее (данное) время 当面 とうめん ближайший, первоочередной, неотложный 忙しい いそがしい занятый 多忙 たぼう большая занятость 作成 さくせい создание, изготовление 成人 せいじん взрослый 成分 せいぶん компонент, состав 成立 せいりつ создание, основание 成長 せいちょう рост, развитие 作曲 さっきょく композиция 名曲 めいきょく знаменитое музыкальное произведение 曲がる まがる поворачивать 曲げる まげる сгибать, изгибать 曲線 きょくせん кривая 次 つぎ следующий; следующий раз 次々 つぎつぎ один за другим, друг за другом, гуськом; по очереди, по порядку 目次 もくじ оглавление 取り次ぐ とりつぐ передавать, представлять 米 こめ сырой рис 南米 なんべい Южная Америка 老後 ろうご старость, старческие годы 老い おい старость 老人 ろうじん старик, старый человек 老いる おいる стареть, стариться 老ける ふける стареть; стариться 耳 みみ ухо; уши; слух 初耳 はつみみ в первый раз слышу о чём-л. 耳飾り みみかざり серьги любой формы); клипсы (для ушей 耳鼻科 じびか оториноларингология 似る にる быть похожим 真似 まね подражание 真似る まねる подражать кому-л.); имитировать (кого-что-л. 類似 るいじ сходство, сродство 似通う にかよう очень напоминать 地位 ちい местонахождение 位置 いち расположение, место; позиция ～位 ～い ~ место 上位 じょうい высший, вышестоящий 優位 ゆうい господствующее положение 余り あまり слишком, чересчур, очень 余る あまる оставаться в избытке 余分 よぶん излишек, избыток 余所 よそ в другом месте 余地 よち место; (перен.) возможности 冷える ひえる остывать 冷笑 れいしょう холодная (насмешливая) улыбка, саркастическая усмешка 冷やか ひやか холодный; ледяной 冷ややか ひややか холодный; ледяной 冷静 れいせい хладнокровие, спокойствие, присутствие духа 初夏 しょか раннее лето, начало лета 初日 しょにち первый день сессии, выставки и т. п. 初々しい ういういしい невинный 初歩 しょほ основы, азы 判事 はんじ судья 判子 はんこ личная печать 判断 はんだん суждение; заключение; оценка 判 はん формат 判定 はんてい решение; вердикт 便利 べんり удобство 利用 りよう использование 権利 けんり право 金利 きんり процент 不利 ふり недостаток, минус 助かる たすかる спастись 助ける たすける выручать; спасать 助手 じょしゅ помощник, подручный; ассистент; пособник 助教授 じょきょうじゅ доцент 助言 じょげん совет 努力 どりょく старания, усилия 努めて つとめて по возможности, насколько возможно 苦労 くろう трудности, лишения, испытания; страдания, бедствия 労働 ろうどう работа, труд ご苦労様 ごくろうさま спасибо за труд 労力 ろうりょく труд; работа 疲労 ひろう усталость, утомление 君 きみ ты (муж., разг.) ～君 ～くん молодой господин 君主 くんしゅ монарх 諸君 しょくん Дамы и господа! 否 ひ нет 否定 ひてい отрицание 否決 ひけつ непринятие, отклонение; вето 吹く ふく дуть; дунуть, подуть 吹雪 ふぶき метель, вьюга, буран 告白 こくはく признание 広告 こうこく объявление; реклама; афиша 報告書 ほうこくしょ доклад (письменный), отчёт, сообщение 報告 ほうこく доклад; отчёт; сообщение; рапорт, донесение 困る こまる быть в затруднении; испытывать неудобства 困難 こんなん трудности; затруднения, сложности 貧困 ひんこん нужда, бедность 声 こえ голос; звук голоса; крик 声優 せいゆう актёр (актриса) на радио 音声 おんせい голос 笑い声 わらいごえ звуки смеха, смех 話し声 はなしごえ голос (голоса) разговаривающих 完了 かんりょう окончание, завершение, конец 完全 かんぜん совершенство 完成 かんせい завершение, окончание; совершенство 完ぺき かんぺき совершенство 絶対 ぜったい непременно 対立 たいりつ противопоставление, противоположение 応対 おうたい приём, обработка 対する たいする быть обращённым к чему-л.; относиться к кому-л. 放送局 ほうそうきょく радиостанция 薬局 やっきょく аптека, аптекарский магазин 局限 きょくげん ограничивать 結局 けっきょく заключение, окончание 形 かたち форма 人形 にんぎょう кукла, фигурка 図形 ずけい фигура, цифра 形式 けいしき форма, формат 形容詞 けいようし имя прилагательное 役員 やくいん должностное лицо; чиновник, служащий; штат служащих 悪役 あくやく злодей; отрицательный персонаж 役立つ やくだつ годиться, быть пригодным; послужить, быть на пользу 役に立つ やくにたつ годиться 主役 しゅやく главная роль 忘れる わすれる забывать; забыть, запамятовать 忘れ物 わすれもの забытая вещь 度忘れ どわすれ забывчивость, провал памяти 戻る もどる возвращаться, идти назад 戻す もどす возвращать, отдавать обратно; ставить (класть) на прежнее место 取り戻す とりもどす возвращать, отвоёвывать 投げる なげる бросать, выбрасывать 投げかける なげかける бросать, набрасывать на что-л. 投げつける なげつける бросать в кого-л. что-л. 投書 とうしょ посылка корреспонденции письма 投入 とうにゅう бросание, забрасывание; опускание (напр. бюллетеня в урну) 折る おる ломать, изломать 折れる おれる ломаться, сгибаться 折角 せっかく с большим трудом 骨折 こっせつ перелом кости 折 おり случай, повод 抜く ぬく вытаскивать, выдёргивать; извлекать 海抜 かいばつ высота над уровнем моря 抜かす ぬかす пропускать, опускать 抜け出す ぬけだす выскальзывать, превосходить 更新 こうしん возобновление 変更 へんこう перемена, изменение 更に さらに кроме того; вдобавок; далее 更ける ふける темнеть о ночи); усиливаться о явлениях, присущих временам года); ( углубляться (о житейском опыте 今更 いまさら теперь уже поздно для чего-л. 約束 やくそく обещание; уговор, договорённость 束 たば связка; пучок; пачка 束縛 そくばく стеснение, ограничение; (перен.) путы; ярмо 結束 けっそく союз, единство 束ねる たばねる связывать в пучок (в связку (и т. п.)); вязать снопы 欲求 よっきゅう желание, стремление; потребность 求人 きゅうじん предложение работы; требуется работник 追求 ついきゅう погоня за чем-л. 求める もとめる требовать, просить 要求 ようきゅう требование 決して けっして никогда 決まる きまる решаться; быть решённым; быть установленным (определённым); быть законченным 決める きめる решать 取り決め とりきめ соглашение 可決 かけつ принятие, одобрение 状態 じょうたい состояние, ситуация 白状 はくじょう признание, сознание 不良 ふりょう плохое качество, недоброкачественность 奈良 なら Нара 良い よい хороший 良好 りょうこう хороший, прекрасный 良心 りょうしん совесть 迎える むかえる встречать кого-л.), выходить навстречу (кому-л. 歓迎 かんげい радушный (тёплый) приём 迎え むかえ встреча 出迎え でむかえ встреча приходящего, приезжающего 返す かえす возвращать 返事 へんじ ответ 返品 へんぴん возвращённые (непроданными) товары 返金 へんきん возвращение денег; возмещение напр. расходов 裏返す うらがえす выворачивать наизнанку 例えば たとえば например 前例 ぜんれい прецедент 例外 れいがい исключение из общего правила 実例 じつれい пример 例える たとえる уподоблять; говорить иносказательно; сравнивать 子供 こども ребёнок, дитя; сын; дочь; дети 供給 きょうきゅう снабжение 供 とも сопровождающий, свита お供 おとも сопровождающий 提供 ていきょう предложение; представление 道具 どうぐ инструмент, орудие; снасти; (перен.) средство, орудие 家具 かぐ мебель 具体的 ぐたいてき конкретный, определённый 器具 きぐ инструмент, прибор 到着 とうちゃく прибытие 到底 とうてい в конце концов, в конечном счёте 到達 とうたつ прибытие 制度 せいど система, строй 制服 せいふく форменная одежда, форма 体制 たいせい система, структура, организация, строй 制作 せいさく произведение 制限 せいげん ограничение 刻む きざむ резать, гравировать 彫刻 ちょうこく резьба; гравирование 時刻 じこく время, пора 深刻 しんこく глубокий; серьёзный, острый 遅刻 ちこく опоздание; явка с опозданием 参考 さんこう справки 参考書 さんこうしょ пособие, справочник; литература (по какому-л. предмету); источники 参拝 さんぱい посещение храма (могилы); паломничество 参照 さんしょう смотреть для справки сравнения (и т. п.) 取る とる брать 取得 しゅとく приобретение, получение 取れる とれる добываться 受ける うける сдавать, получать 受容 じゅよう восприятие 受動的 じゅどうてき пассивный 受取 うけとり квитанция, чек 呼ぶ よぶ позвать 天命 てんめい воля неба; (перен.) судьба, участь, доля 命 いのち жизнь 人命 じんめい жизнь 生命 せいめい жизнь 和解 わかい примирение; соглашение 和風 わふう нежный ветерок, бриз 和服 わふく японская одежда, японский костюм 漢和 かんわ китайско-японский 英和 えいわ англо-японский 妻 つま жена скромная форма 稲妻 いなずま молния 警察官 けいさつかん полицейский 長官 ちょうかん начальник ведомства; министр 検察官 けんさつかん прокурор 定期的 ていきてき регулярный 一定 いってい фиксированный, регулярный 仮定 かてい предположение, гипотеза 実は じつは на самом деле 実験 じっけん эксперимент, лабораторная работа 現実 げんじつ действительность, реальность 真実 しんじつ правда 実 み плод 居る おる быть, находиться 居間 いま гостиная 同居 どうきょ жить в той же квартире в том же доме); жить вместе (совместно 居住 きょじゅう место жительства 転居 てんきょ перемена местожительства, переселение, переезд на другую квартиру 福岡 ふくおか Фукуока 幸い さいわい счастье; благополучие; удача, везение 不幸 ふこう несчастье; бедствие; горе; тяжёлая судьба; невезение 幸せ しあわせ счастье; удача, везение 幸福 こうふく счастье 幸運 こううん благоприятный ход дела); благоприятное стечение (обстоятельств 彼 かれ он 彼ら かれら они (преимущественно о мужчинах) 彼女 かのじょ она 残念 ざんねん сожаление, жаль 観念 かんねん идея, понятие 記念 きねん память, памятное событие 固定観念 こていかんねん стереотип; устойчивое представление 念 ねん чувство, желание 怖い こわい страшный 恐怖 きょうふ страх, боязнь, испуг; ужас; паника 女性 じょせい женщина 男性 だんせい мужчина 性格 せいかく характер, личность 感性 かんせい чувствительность, восприимчивость 本性 ほんしょう подлинный характер; прирождённые качества 所 ところ место 住所 じゅうしょ адрес, место жительства 場所 ばしょ место, расположение 近所 きんじょ окрестность, район 事務所 じむしょ офис 抱く いだく держать на руках (ребёнка и т. п.); обнимать, держать в объятиях 抱える かかえる держать в руках; нести 抱き締める だきしめる крепко обнимать, сжимать в объятиях, крепко прижимать к груди 押し入れ おしいれ шкаф, кладовка 押す おす толкать 押さえる おさえる надавить, придавить 押し倒す おしたおす валить (опрокидывать) толчком 押しつける おしつける прижимать что-л. к чему-л. 招待 しょうたい приглашение 招く まねく манить 招き まねき приглашение 放送 ほうそう радиопередача; телепередача; радиовещание 放す はなす выпускать, отпускать на волю 放る ほうる бросать, кидать куда-л., в кого-л. 解放 かいほう освобождение 貿易 ぼうえき торговля гл. обр. внешняя 安易 あんい беззаботный 容易 ようい лёгкий, простой 辟易 へきえき испугаться, струсить; стать в тупик; отшатнуться 昔 むかし давным-давно; старина; прошлое 昔話 むかしばなし старинная сказка; предание 大昔 おおむかし глубокая древность 一杯 いっぱい дополна 乾杯 かんぱい тост 杯 さかずき чашечка для сакэ; бокал, рюмка 果物 くだもの фрукт 果実 かじつ плод, фрукт 果して はたして как и ожидалось 成果 せいか результат, продукт; успех, достижение 政治 せいじ политика 治る なおる поправляться 治す なおす лечить 自治会 じちかい комитет самоуправления напр. учащихся в школах 自治 じち самоуправление 文法 ぶんぽう грамматика 方法 ほうほう метод, средство 法 ほう закон, акт 手法 しゅほう техника, приём 法学 ほうがく юриспруденция 泳ぐ およぐ плавать, плыть о человеке); купаться (в реке, в море 水泳 すいえい плавание 泳ぎ およぎ плавание 直す なおす исправлять, поправлять 直る なおる исправиться; наладиться 直 じき скоро, вскоре 卒直 そっちょく откровенный, честный 正直 しょうじき честность, прямота 煙突 えんとつ дымоход 突く つく тыкать; вонзать; толкать 突然 とつぜん неожиданно, внезапно, вдруг 突破 とっぱ прорыв 突っ突く つっつく тыкать; ткнуть пальцем 教育 きょういく образование 育てる そだてる воспитывать 育つ そだつ расти 体育館 たいいくかん дом физкультуры; спортивный (гимнастический) зал 体育 たいいく физическое воспитание, физкультура 若い わかい молодой, юный 若者 わかもの молодой человек; молодёжь 若々しい わかわかしい юный, очень молодой 苦い にがい горький 苦手 にがて слабая сторона 苦難 くなん бедствие, беда; тяжёлое положение; трудности 苦しい くるしい мучительный, тяжёлый, тягостный 表 おもて поверхность, лицевая сторона 代表 だいひょう представительство 発表 はっぴょう объявление, публикация 表れ あらわれ проявление, выражение 辞表 じひょう заявление об отставке письменное 非常に ひじょうに крайне, очень 非公開 ひこうかい закрытый о собрании); частный (о письме 非常 ひじょう происшествие; несчастный случай 非行 ひこう правонарушение 乗り物 のりもの средство передвижения 乗る のる садиться на лошадь, на любое средство передвижения 乗客 じょうきゃく пассажир 乗換 のりかえ пересадка 乗車 じょうしゃ посадка в поезд 不便 ふべん неудобство 便 びん способ, средство; полёт 便り たより вести, известие, сообщение; письмо 便所 べんじょ уборная, туалет 関係 かんけい отношение, связь; соотношение 係員 かかりいん исполнитель 係 かかり ведающий чем-л. 係わる かかわる быть вовлечённым 背信 はいしん вероломство; измена 信用 しんよう доверие; кредит 迷信 めいしん суеверие 通信 つうしん сообщение, информация 単位 たんい единица чего-л. 単語 たんご слово 単数 たんすう единственное число (грам.) 単一 たんいつ отдельный, единственный 単調 たんちょう монотонный; однообразный 変 へん странный 変える かえる изменять 変わる かわる меняться 大変 たいへん трудный; серьёзный 急変 きゅうへん внезапная (резкая) перемена 客 きゃく гость, клиент 観客 かんきゃく зрители 客観的 きゃっかんてき объективный 客席 きゃくせき место для гостей 怒る おこる сердиться, злиться; горячиться 怒らせる おこらせる сердить 怒鳴る どなる закричать, заорать; воскликнуть 怒り いかり гнев; ярость; негодование, возмущение 指輪 ゆびわ кольцо 指 ゆび палец 中指 なかゆび средний палец 小指 こゆび мизинец 政党 せいとう политическая партия 政策 せいさく политика, политический курс; политическое мероприятие 行政 ぎょうせい администрация 昨夜 ゆうべ вчера вечером; вчера ночью 昨日 きのう вчера 一昨日 おととい позапрошлый день 一昨年 おととし позапрошлый год 一昨昨日 いっさくさくじつ три дня назад 段々 だんだん постепенно; всё больше и больше 値段 ねだん цена 普段 ふだん обычно, как правило 段 だん ступенька; ступени, лестница 手段 しゅだん средство, способ 洗う あらう мыть; умывать; промывать (напр. глаза); омывать (о волнах); стирать 洗面 せんめん умывание лица 手洗い てあらい мытьё рук 洗濯機 せんたくき стиральная машина 洗濯物 せんたくもの бельё и платья, подлежащие стирке 生活 せいかつ жизнь, существование; быт 活力 かつりょく жизненная сила 活動 かつどう действие, активность 活字 かつじ шрифт, литера 活用 かつよう спряжение; применение 点 てん отметка, балл, точка 点く つく включаться, запускаться 観点 かんてん точка зрения 合格点 ごうかくてん проходной балл 満点 まんてん лучшая отметка, высшая оценка 皆さん みなさん господа обращение ко всем одновременно 皆 みな все; всё 真相 しんそう действительное (истинное) положение вещей 相手 あいて собеседник, партнёр 首相 しゅしょう премьер-министр 相変わらず あいかわらず как обычно 祖母 そぼ бабушка 祖父 そふ дед, дедушка 先祖 せんぞ предок, прародитель 祖先 そせん предки 神社 じんじゃ святилище синто 神道 しんとう синто, синтоизм 神 かみ бог 神戸 こうべ Кобэ 神様 かみさま бог 科学 かがく наука 歯科 しか зубоврачебное дело, одонтология 家庭科 かていか домоводство как предмет преподавания 教科書 きょうかしょ учебник, учебное пособие 約 やく около, приблизительно 要約 ようやく краткие выводы, резюме, основное содержание 条約 じょうやく договор, пакт 美しい うつくしい красивый, прелестный 美術館 びじゅつかん музей; картинная галерея 美学 びがく эстетика 美しさ うつくしさ красота 美人 びじん красавица 背広 せびろ пиджак 背中 せなか спина 背負う せおう нести на спине, на плечах; (перен.) нести на себе; брать (взваливать) на себя 背く そむく противоречить, идти против 草 くさ трава 仕草 しぐさ жест; манера поведения 草原 そうげん поле поросшее травой; степь 草花 くさばな цветы кроме кустарниковых и у деревьев 要る いる быть нужным, требоваться, быть необходимым 主要 しゅよう главный, основной 負ける まける терпеть поражение; проигрывать 勝負 しょうぶ победа или поражение 負け まけ поражение; проигрыш 負う おう нести на спине; быть обязанным; получить (ранение) 迷う まよう недоумевать; сомневаться, колебаться, быть в нерешительности 迷子 まいご заблудившийся (потерявшийся) ребёнок 迷惑 めいわく беспокойство, стеснение, тягость 追う おう гнать, прогонять, выгонять; разгонять 追加 ついか добавление, дополнение; приложение 追い付く おいつく догонять, обгонять 追いかける おいかける гнаться за кем-либо 後退 こうたい отступление, отход 退場 たいじょう уход из помещения 引退 いんたい отставка, уход 退く ひく отступать 退ける どける убирать с дороги 逃げる にげる бежать; убежать; сбежать 逃がす にがす выпускать (отпускать) на свободу 逃す のがす давать убежать; упускать 逃走 とうそう бегство, побег; дезертирство 限界 げんかい предел, граница, рамки 期限 きげん срок, дедлайн 無限 むげん безграничный, беспредельный; бесконечный; неограниченный 限り かぎり предел, насколько возможно 真面目 まじめ прилежный, серьёзный 画面 がめん лицевая сторона картины; картина 地面 じめん поверхность земли 場面 ばめん сцена, место действия 飛ぶ とぶ прыгать, скакать; перепрыгивать, перескакивать 飛行機 ひこうき самолёт 飛行場 ひこうじょう аэродром 飛ばす とばす пускать по воздуху; бросать вверх 飛行 ひこう полёт (авиационный); авиация 首 くび шея 部首 ぶしゅ ключ иероглифа 首都 しゅと столица 元首 げんしゅ правитель 俺 おれ я (грубо-фамильярное, мужское) 俺ら おれら мы (грубо-фамильярное) 俺様 おれさま я (самонадеянно-высокомерное) 倒れる たおれる падать на плоскости); валиться; опрокидываться; рушиться (о постройке 倒す たおす валить с ног; сваливать; опрокидывать; разрушать постройку 面倒 めんどう беспокойство, затруднение 倒産 とうさん разорение, банкротство 候補 こうほ кандидатура 天候 てんこう погода 気候 きこう климат; погода 値 あたい цена 価値 かち ценность, достоинство 値する あたいする стоить, заслуживать 値引き ねびき снижение цены (платы); скидка 原子力 げんしりょく атомная энергия 原 はら равнина, поле 原則 げんそく принцип; основной закон; общее правило 原始 げんし происхождение, первобытный 娘 むすめ дочь; девушка 一人娘 ひとりむすめ единственная дочь 被害 ひがい потери, убытки, ущерб понесённые кем-л. 害 がい вред, ущерб 公害 こうがい загрязнение, помеха 利害 りがい преимущества и недостатки; выгоды и убытки; интересы 被害者 ひがいしゃ потерпевший, пострадавший, жертва 容疑者 ようぎしゃ подозреваемый, заподозренный 内容 ないよう содержание 包容 ほうよう включение, охват 差し上げる さしあげる давать, преподносить скромная форма 差別 さべつ различие, дифференциация 人差指 ひとさしゆび указательный палец 医師 いし врач 技師 ぎし инженер, техник 漁師 りょうし рыбак 講師 こうし лектор 師匠 ししょう учитель, учительница пения, игры на кото, икэбана и т. п. 席 せき место, сиденье 出席 しゅっせき посещаемость ～席 ～せき счётное слово для мест 着席 ちゃくせき занимать место, садиться 座敷 ざしき комната с татами 講座 こうざ кафедра какой-л. науки в вузе 座布団 ざぶとん подушка японская 庭 にわ сад, двор 家庭 かてい семья, дом, домашний очаг 校庭 こうてい школьный двор 裏庭 うらにわ сад (садик) за домом 生徒 せいと ученик; школьник 徒歩 とほ ходьба, пешее хождение 恐縮 きょうしゅく извините за беспокойство 恐らく おそらく вероятно, возможно, боюсь, что…; (с отриц.) едва ли, вряд ли, навряд ли 恐れる おそれる бояться, страшиться (кого-чего-л.); опасаться 恐ろしい おそろしい ужасный, страшный 恥ずかしい はずかしい стыдно 恥 はじ срам, позор, стыд 恥じる はじる стыдиться 恥じらう はじらう стесняться 息子 むすこ сын 休息 きゅうそく отдых, покой ため息 ためいき вздох 息 いき дыхание 溜息 ためいき вздох 捕まえる つかまえる схватить, поймать кого-л.); ухватиться (за кого-что-л. 捕まる つかまる быть схваченным, быть пойманным 捕る とる ловить рыбу 逮捕 たいほ арест 捕える とらえる схватить, арестовать 合格 ごうかく соответствие требованиям при испытании, приёме 品格 ひんかく достоинство чего-л., чьё-л. 風格 ふうかく характер, стиль, манера; облик 残る のこる оставаться 残業 ざんぎょう сверхурочная работа, переработка 残す のこす оставлять 残り のこり остаток, остатки 自殺 じさつ самоубийство 暗殺 あんさつ убийство, покушение 主流 しゅりゅう главный поток реки в отличие от рукавов 流れる ながれる течь 流される ながされる быть унесённым течением водой, потоком 一流 いちりゅう первоклассный, ведущий 交流 こうりゅう обмен, переменный ток 浮世絵 うきよえ укиёэ жанр деревянной гравюры эпохи Токугава 浮く うく плыть, плавать; выплывать, всплывать 浮ぶ うかぶ всплывать, приходить на ум 浮かべる うかべる спускать на воду; пускать по (на) воде 浮力 ふりょく плавучесть 消しゴム けしゴム ластик 消す けす тушить, гасить; выключать электричество, газ, радио 取り消し とりけし отмена, аннулирование постановления, соглашения, заказа и т. п. 消化 しょうか пищеварение 消毒 しょうどく дезинфекция 留学生 りゅうがくせい студент, обучающийся за границей; студент-иностранец 書留 かきとめ заказное письмо; заказное отправление 留学 りゅうがく обучение за границей 留まる とどまる оставаться на месте 疲れる つかれる устать, утомиться, умаяться 疲れ つかれ усталость, утомление 眠い ねむい сонный; спать хочется 眠る ねむる спать 眠そう ねむそう сонный, сонливый 居眠り いねむり дрёма, дремота 冬眠 とうみん зимняя спячка 破る やぶる разбивать, ломать; рвать; разрушать 破片 はへん осколок, фрагмент 破産 はさん разорение, банкротство; крах; (перен.) неудача 笑う わらう смеяться, улыбаться 笑顔 えがお улыбка 苦笑い にがわらい натянутая (кривая) улыбка; горькая усмешка; горький смех 不可能 ふかのう невозможный 可能性 かのうせい возможность 能 のう умело, правильно 可能 かのう возможный 日記 にっき дневник, журнал 記者 きしゃ репортёр 暗記 あんき запоминание наизусть 記事 きじ статья, новость 財布 さいふ кошелёк, бумажник 財産 ざいさん имущество, состояние 財政 ざいせい финансы; финансовое положение, финансовые дела 文化財 ぶんかざい культурные ценности 途中 とちゅう по дороге; в пути 中途 ちゅうと полпути 用途 ようと применение, использование; способ использования; назначение предмета 途端 とたん в тот самый момент (как раз) когда 前途 ぜんと будущее (чьё-л.), будущность; перспективы 速さ はやさ скорость 急速 きゅうそく стремительный 早速 さっそく немедленно, сейчас же; быстро 時速 じそく скорость в час 連れる つれる вести, провожать 連合 れんごう объединение, союз, ассоциация 連想 れんそう ассоциация идей 連続 れんぞく продолжение 関連 かんれん отношение, связь 心配 しんぱい беспокойство 配当 はいとう распределение 気配り きくばり внимание, бдительность 気配 けはい признак, намёк 配る くばる распределять, доставлять 酒 さけ сакэ (рисовое вино, которое пьют подогретым); алкоголь, вино, водка 酒場 さかば бар ～酒 ～しゅ вид алкоголя 降りる おりる спускаться 下降 かこう упадок, снижение 降ろす おろす снимать, спускать 降水量 こうすいりょう количество осадков дождевых 除去 じょきょ устранение; удаление 除く のぞく исключать, убирать 掃除機 そうじき пылесос 免除 めんじょ освобождение от налога, службы, обязательства и т. п.; тж. от обета 排除 はいじょ удаление, исключение, устранение; вытеснение 馬 うま лошадь; конь 競馬 けいば скачки 北側 きたがわ северная сторона 右側 みぎがわ правая сторона 左側 ひだりがわ левая сторона 側面 そくめん бок, сторона; профиль лица 偶然 ぐうぜん случайно, неожиданно; нечаянно 偶 たま редко; время от времени 偶数 ぐうすう чётное число 配偶者 はいぐうしゃ супруг, супруга 公務員 こうむいん государственный служащий 事務 じむ дело, занятие, служба 常務 じょうむ обычные повседневные) дела (обязанности 公務 こうむ служебные дела 商人 しょうにん купец, торговец 商品 しょうひん товары 商売 しょうばい торговля, дело 商店 しょうてん магазин 商業 しょうぎょう торговля, коммерция 再婚 さいこん второй брак 婚約 こんやく помолвка, обручение 離婚 りこん развод, расторжение брака 新婚 しんこん недавний брак 主婦 しゅふ домохозяйка 婦人 ふじん женщина 下宿 げしゅく пансион, жильё 宿題 しゅくだい домашнее задание, урок на дом 宿命 しゅくめい судьба 寄る よる заходить, заезжать 片寄る かたよる быть односторонним 寄り添う よりそう подходить вплотную, приближаться; льнуть, прижиматься 無常 むじょう изменчивость всего сущего 日常 にちじょう обычно, постоянно, повседневно 異常 いじょう странность, нарушение 得る える получать 習得 しゅうとく изучение, овладение 得意 とくい торжество, гордость 心得る こころえる понимать, хорошо знать 情報 じょうほう информация, разведка 事情 じじょう обстоятельства, ситуация 友情 ゆうじょう дружеские чувства, дружба 愛情 あいじょう любовь, привязанность 感情 かんじょう эмоции, чувства 心掛け こころがけ намерения, помыслы 気掛かり きがかり беспокойство, тревога; забота 掛け算 かけざん умножение 腰掛け こしかけ сиденье, скамья お出掛け おでかけ прогулка, выезд 探す さがす искать, разыскивать, отыскивать 探る さぐる шарить, искать ощупью 探検 たんけん изыскания, экспедиция 探索 たんさく розыски; расследование 勝敗 しょうはい победа или поражение 敗北 はいぼく поражение 敗戦 はいせん проигранное сражение; проигранная война; военное поражение ～敗 はい счётное слово для поражений 切断 せつだん разрезывание; отрезывание; ампутирование 断る ことわる отклонять, отказывать 横断歩道 おうだんほどう переход через улицу 断定 だんてい заключение, вывод; решение 絶望 ぜつぼう отчаяние; полная безнадёжность 望み のぞみ желание 望む のぞむ желать 待望 たいぼう ожидания 有望 ゆうぼう многообещающий, подающий надежды 欲しい ほしい хотеть, желать чего-л. 欲 よく жадность, алчность; скупость 食欲 しょくよく аппетит 意欲 いよく воля; желание получить что-л. 深い ふかい глубокий 深さ ふかさ глубина 深夜 しんや поздно ночью 深まる ふかまる углублять 済む すむ окончиться 経済 けいざい экономика; народное хозяйство 済ませる すませる заканчиваться ～済 ～ずみ законченный 返済 へんさい погашение долга; возврат 猫 ねこ кошка, кот 現代 げんだい современность; наши дни, наша эпоха 現れる あらわれる появляться 現代文 げんだいぶん современный литературный стиль 野球 やきゅう бейсбол 球 きゅう шар, сфера 地球 ちきゅう земной шар, Земля 電球 でんきゅう электрическая лампочка 白血球 はっけっきゅう лейкоциты 生産 せいさん производство 産業 さんぎょう промышленность 原産 げんさん место происхождения 水産 すいさん рыболовство; морские продукты 産地 さんち район производства 盗む ぬすむ воровать 強盗 ごうとう разбойник, грабитель 盗難 とうなん кража 窓 まど окно; иллюминатор; витрина; отверстие 窓口 まどぐち окно, окошко напр. у кассы, бюро пропусков и т. п. 番組 ばんぐみ программа (театральная, концертная и т. п.); репертуар 仕組み しくみ устройство, приспособление 取り組み とりくみ матч, состязание 組合せ くみあわせ комбинация 組み立てる くみたてる собирать, конструировать 経験 けいけん опыт (жизненный), практика; эмпирия 神経 しんけい нерв, чувствительность 経営 けいえい управление, заведование, руководство; ведение дела 経度 けいど долгота 経営学 けいえいがく менеджмент; управление предприятием 船 ふね судно 船便 ふなびん морская почта 風船 ふうせん аэростат; воздушный шар ～船 ～せん счётное слово для кораблей 漁船 ぎょせん рыболовное судно 技術 ぎじゅつ техника, технология 学術 がくじゅつ наука, учёба 手術 しゅじゅつ хирургическая операция 武術 ぶじゅつ боевые искусства 規則 きそく правило, регламент 定規 じょうぎ линейка; наугольник; масштаб; (перен.) стандарт 規律 きりつ порядок, правила 規準 きじゅん стандарт, критерий 不規則 ふきそく неправильный, нерегулярный, несистематический, беспорядочный 訪ねる たずねる посещать, навещать кого-л.); заходить, заглядывать (к кому-л. 訪問 ほうもん посещение, визит 訪れる おとずれる посещать, навещать кого-л.), приходить (к кому-л. 免許 めんきょ разрешение; лицензия; свидетельство; права водительские 許し ゆるし разрешение, позволение; санкция 許す ゆるす разрешать, позволять; санкционировать; допускать 許可 きょか разрешение, позволение; санкция, санкционирование 特許 とっきょ специальное разрешение 貧しい まずしい бедный, нуждающийся 貧乏 びんぼう бедность, нужда 貧弱 ひんじゃく мизерный, бедный, скудный, незначительный 自責 じせき самообвинение 責める せめる упрекать, укорять; призывать к ответу 責任 せきにん ответственность 責務 せきむ долг, обязанность 進む すすむ продвигаться 前進 ぜんしん продвижение вперёд; прогресс 進歩 しんぽ улучшение, развитие 進学 しんがく поступление в университет 部長 ぶちょう начальник отдела; руководитель; декан факультета ～学部 ～がくぶ факультет 一部 いちぶ часть; доля 中部 ちゅうぶ центральная (средняя) часть 都 と столичный, городской 都合 つごう обстоятельства; условия, обстановка 京都 きょうと Киото 都会 とかい город крупный 閉まる しまる быть закрытым запертым 閉める しめる закрывать 閉店 へいてん закрывать магазин в конце дня); закрываться, быть закрытым (о магазине 閉会 へいかい закрытие заседания, сессии и т. п. 閉じる とじる закрывать; запирать 冒険 ぼうけん риск; авантюра 険しい けわしい крутой, обрывистый, отвесный 保険 ほけん страхование 雪 ゆき снег 大雪 おおゆき сильный снегопад 雪景色 ゆきげしき снежный (зимний) пейзаж 雪崩 なだれ лавина 山頂 さんちょう вершина горы 頂上 ちょうじょう вершина; апогей, зенит, кульминационный пункт 頂点 ちょうてん высшая точка, вершина; (перен.) апогей, зенит, кульминационный пункт; расцвет 偉い えらい великий, выдающийся 偉大 いだい великий; громадный, величественный напр. о здании); могущественный (напр. о флоте 軍備 ぐんび вооружение 備わる そなわる быть снабжённым 割れる われる ломать 割 わり расчёт, соотношение 割と わりと относительно, сравнительно 割引 わりびき скидка 優勝 ゆうしょう победа 勝つ かつ побеждать кого-л. 勝ち かち победа, выигрыш; успех 出勤 しゅっきん явка на службу; выход на работу 通勤 つうきん хождение поездка) до места службы (работы 勤労 きんろう труд, работа 勤勉 きんべん усердие, прилежание, старание; трудолюбие 勤務 きんむ служба, служебные обязанности, работа 喜ぶ よろこぶ радоваться чему-л. 喜ばしい よろこばしい радостный; приятный 喜び よろこび радость 喜劇 きげき комедия 電報 でんぽう телеграмма 予報 よほう предварительное извещение; предсказание; прогноз погоды 豊富 ほうふ изобилие 富 とみ богатство, состояние 富む とむ быть богатым чем-л. 富豪 ふごう богач 富士山 ふじさん гора Фуджи 寒い さむい холодный (о погоде) 寒帯 かんたい полярный пояс 幾分 いくぶん часть; несколько, немного 幾～ いく～ несколько ~ 幾多 いくた много, множество; многие, многочисленные; всевозможные 御～ ご～ почтенный ~ 御中 おんちゅう господа 御免 ごめん отказ, извинение 御覧 ごらん взгляд, осмотр 御無沙汰 ごぶさた долгое молчание 悲しい かなしい печальный, грустный 悲しみ かなしみ печаль, грусть; скорбь; горе 悲しむ かなしむ грустить, печалиться, горевать; сокрушаться, тужить; убиваться 悲観 ひかん пессимизм 悲鳴 ひめい крик, вопль 散歩 さんぽ прогулка 解散 かいさん роспуск, распад 分散 ぶんさん рассеивание; распыление; рассредоточение; распад; (физ., хим.) дисперсия 毎晩 まいばん каждый вечер 晩 ばん вечер 晩飯 ばんめし ужин 晩年 ばんねん закат (последние годы) жизни 景色 けしき пейзаж 景気 けいき настроение; положение дел; состояние рынка, биржи и т. п. 風景画 ふうけいが пейзаж картина 風景 ふうけい вид, пейзаж 晴れ はれ ясная погода 晴れる はれる проясняться о небе 素晴らしい すばらしい замечательный 晴れやか はれやか ясный, светлый, сияющий; радостный; прекрасно выглядящий 最も もっとも самый, наиболее 最初 さいしょ начало; первый раз; вначале, сначала, первоначально; в первый раз 最後 さいご последний, конец 最近 さいきん в последнее время 最大 さいだい наибольший, максимальный; величайший 夏期 かき летний период, летняя пора, лето 予期 よき ожидания, надежды; предположения 学期 がっき учебный период 定期 ていき установленный срок период 歯医者 はいしゃ стоматолог 歯 は зубы 歯車 はぐるま шестерня 虫歯 むしば испорченный зуб; кариоз 渡す わたす переправлять кого-л.), перевозить (через реку и т. п.); перекидывать (мост 渡る わたる тянуться, простираться, длиться 渡り鳥 わたりどり перелётная птица 港 みなと гавань, порт 空港 くうこう аэропорт ～港 ～こう порт 不満 ふまん недовольство, неудовлетворённость 満員 まんいん мест нет; все билеты проданы 満足 まんぞく удовлетворение, удовлетворённость 天然 てんねん природа 自然 しぜん естественный 自然科学 しぜんかがく естественные науки 当然 とうぜん естественно, само собой разумеется; в порядке вещей 番 ばん номер по порядку 一番 いちばん первый номер 痛い いたい больно, болит 腹痛 ふくつう боль в животе; колики 痛み いたみ боль 頭痛 ずつう головная боль; (перен.) забота, беспокойство 痛切 つうせつ острый, резкий; пронзительный 登り のぼり подъём 登る のぼる подниматься 山登り やまのぼり подъём на гору 登場 とうじょう появление на сцене 登山 とざん восхождение на гору 程 ほど мера, границы тк. в устойчивых выражениях 先程 さきほど только что 日程 にってい повестка (порядок) дня 程度 ていど степень; размер; уровень; мера, предел 過程 かてい процесс 高等学校 こうとうがっこう старшая школа 上等 じょうとう первоклассный, отличный 平等 びょうどう равенство 等分 とうぶん деление на равные части поровну 高等 こうとう высший сорт 有給 ゆうきゅう получающий вознаграждение (содержание, заработную плату), оплачиваемый 給料 きゅうりょう заработная плата, жалованье; оплата 月給 げっきゅう месячная зарплата 絵 え картина, рисунок 絵画 かいが картина 絵の具 えのぐ краски, цвета 油絵 あぶらえ картина маслом 絶えず たえず постоянно 途絶える とだえる прерываться; прекращаться 落す おとす ронять, терять 落る おちる падать 落語 らくご ракуго комический эстрадный рассказ 落ちる おちる падать сверху вниз 落とす おとす опускать сверху вниз; ронять; сбрасывать, стряхивать 葉書 はがき открытка 葉 は лист 千葉 ちば Тиба 言葉 ことば слово 言葉遣い ことばづかい речь, формулировка 覚える おぼえる запоминать; помнить 感覚 かんかく чувство, ощущение 味覚 みかく вкус чувство 視覚 しかく зрение, зрительное восприятие 覚え おぼえ память, опыт 消費 しょうひ потребление, расход 費用 ひよう расход; затрата 医療費 いりょうひ плата за (расходы на) лечение 消費税 しょうひぜい налог на потребление; акциз, акцизный сбор ～費 ～ひ стоимость ~ 引越し ひっこし переезд, смена жилья 越える こえる переходить, перебираться, переезжать; переваливать через что-л. 乗り越し のりこし проезд мимо; обгон 追い越す おいこす перегонять, обгонять 遅い おそい поздний; запоздалый; поздно 遅れる おくれる опаздывать 遅延 ちえん откладывание; отсрочка, оттяжка 遅れ おくれ запоздание; отсталость 遊ぶ あそぶ играть 遊び あそび игра детская, спортивная, карточная 遊園地 ゆうえんち парк; площадка для игр для гулянья 過ぎる すぎる превышать 過去 かこ прошлое 過ごす すごす проводить время 通過 つうか прохождение; проезд; следование 過失 かしつ ошибка, небрежность 友達 ともだち приятель, товарищ 上達 じょうたつ улучшение, прогресс 発達 はったつ развитие; прогресс 配達 はいたつ доставка, рассылка, разноска 伝達 でんたつ передача напр. сообщения, приказа 陽射 ひざし солнечный свет 陽気 ようき погода 働く はたらく работать, трудиться 働かせる はたらかせる работать чем-л.; заставлять функционировать, приводить в движение (что-либо 働き はたらき работа, труд 共働き ともばたらき двойной доход 公園 こうえん городской (общедоступный) парк 動物園 どうぶつえん зоопарк, зоологический сад 園芸 えんげい садоводство 幼稚園 ようちえん детский сад 植物園 しょくぶつえん ботанический сад 夢 ゆめ сновидение, сон 夢中 むちゅう не помнить себя; быть вне себя; потерять голову, увлечься до самозабвения 寝 ね сон 寝室 しんしつ спальня; спальная каюта 寝台 しんだい кровать, койка 寝巻 ねまき пижама 昼寝 ひるね дневной сон 想い おもい мысль; думы 想う おもう думать 感想 かんそう впечатления 理想 りそう идеал 思想 しそう мысль, идея 可愛い かわいい милый, славный; миловидный, хорошенький, прелестный 愛国 あいこく любовь к родине, патриотизм 愛用 あいよう привычка к вещам 愛着 あいちゃく привязанность, любовь 愛しい いとしい любимый, дорогой 実感 じっかん ощущение, осознание 感じ かんじ чувство, ощущение 感動 かんどう глубокое волнение 作戦 さくせん военные действия 戦う たたかう сражаться; биться 戦場 せんじょう поле боя; фронт 戦い たたかい война 戦略 せんりゃく стратегия 数学 すうがく математика 数 かず число, цифра 代数 だいすう алгебра 分数 ぶんすう дробь 暗さ くらさ темнота, тьма, мрак 薄暗い うすぐらい тусклый, мрачный 歳 さい лет, годов (счётный суффикс) 万歳 ばんざい да здравствует 煙い けむい дымный 禁煙 きんえん запрещение курения; курить воспрещается 煙る けむる дымить 煙たい けむたい дымный, неловкий 大福 だいふく огромное богатство 福 ふく счастье; удача; благосостояние 福祉 ふくし благосостояние, благополучие 続く つづく продолжаться; длиться; продержаться 続ける つづける продолжать ～続ける ～つづける продолжать делать 続き つづき ряд, серия вещей, объединённых чем-л. 接続 せつぞく пересадка, соединение 謝罪 しゃざい извинение 置く おく класть, ставить; помещать 物置 ものおき кладовая, чулан; амбар; погреб 放置 ほうち оставлять как есть (в покое, без внимания); предоставлять идти своим ходом (напр. какое-л. дело); забрасывать 配置 はいち расположение, размещение, расстановка; дислокация; распределение 腹 はら живот, брюхо 脇腹 わきばら бок человека, животного 中腹 ちゅうふく середина горы 空腹 くうふく голод 解体 かいたい разборка (механизма и т. п.), демонтаж 解明 かいめい разъяснение 分解 ぶんかい разложение на составные части; расчленение; расщепление; разборка (машины, оружия и т. п.); демонтаж 資料 しりょう материалы, данные 資本 しほん средства, капитал 資源 しげん ресурсы 投資 とうし вложение (помещение) капитала, инвестирование 物資 ぶっし материальные ресурсы; материалы; товары 路地 ろじ дорожка 線路 せんろ линия, путь 路線 ろせん путь, трасса; линия (напр. автобусная); курс 通路 つうろ проход, проезд; дорога; переход через улицу 道路 どうろ дорога, шоссе; магистраль; улица 辞典 じてん словарь 辞書 じしょ словарь 辞める やめる уходить в отставку 世辞 せじ лесть; комплимент 間違える まちがえる ошибаться 違い ちがい различие, разница; расхождение; несходство; неодинаковость; несоразмерность 間違い まちがい ошибка 相違 そうい различие, разница; несходство, расхождение; несоответствие 遠く とおく далеко, вдали 遠慮 えんりょ сдержанность, воздержание 遠足 えんそく прогулка, поход 望遠鏡 ぼうえんきょう полевой бинокль; подзорная труба; телескоп 遠方 えんぽう даль; отдалённая местность 靴下 くつした носки; чулки 靴 くつ обувь; ботинки, полуботинки; туфли 増える ふえる увеличиваться, расти, прибывать, прибавляться; размножаться 増やす ふやす увеличивать, приумножать, расширять 増す ます увеличиваться, повышаться, возрастать 増加 ぞうか увеличение, рост; прибавление, прирост 増大 ぞうだい увеличение, рост; расширение 警察 けいさつ полиция 考察 こうさつ размышление, обдумывание; рассмотрение; исследование, изучение 察する さっする предполагать; заключать 観察 かんさつ наблюдение 習慣 しゅうかん обычай 慣れる なれる привыкать 見慣れる みなれる привыкнуть видеть; быть привычным 慣れ なれ привычка, обыкновение; обычай 慣例 かんれい обычай, обыкновение, традиция 暮れる くれる подходить к концу о дне, времени года, годе 暮らし くらし жизнь, существование; житьё-бытьё 暮らす くらす жить, существовать 暮れ くれ заход солнца; сумерки; наступление ночи 夕暮れ ゆうぐれ вечер, сумерки 心構え こころがまえ готовность 構成 こうせい составление, формирование 構築 こうちく сооружение, постройка, строительство 構造 こうぞう структура, конструкция 構想 こうそう идея, концепция; замысел 様 よう -видимому, кажется ～様 ～さま господин, госпожа 多様性 たようせい многообразие 同様 どうよう такой же, такого же рода вида 様々 さまざま различные, всяческие, всякого вида, всевозможные 演劇 えんげき спектакль 演奏 えんそう исполнение (муз. произведения), игра; выступление (музыканта, оркестра и т. п.); концерт 演技 えんぎ игра, выступление 演説 えんぜつ речь, обращение 上演 じょうえん постановка, исполнение на сцене 疑わしい うたがわしい сомнительный; подозрительный; (как сказ.) сомнительно; стоит под вопросом 疑う うたがう сомневаться 疑問 ぎもん вопрос 被疑者 ひぎしゃ подозреваемый 種 たね семя 一種 いっしゅ вид, разновидность 人種 じんしゅ раса 種類 しゅるい разновидность, вид 品種 ひんしゅ род, сорт чего-л.); порода (скота и т. п.); вид (растений 精々 せいぜい самое большое 精神 せいしん душа, дух 妖精 ようせい фея, добрый дух 精算 せいさん точный расчёт, корректировка 精霊 せいれい дух, духовное начало всего сущего 一緒 いっしょ вместе 内緒 ないしょ секретно, конфиденциально 情緒 じょうちょ чувство, эмоция 認める みとめる видеть, обнаруживать, замечать; усматривать 認証 にんしょう удостоверение; засвидетельствование 認識 にんしき сознание, осознание; познание, понимание 誤解 ごかい неправильное понимание, неверное истолкование, ошибочное (неправильное) представление; заблуждение; недоразумение 誤り あやまり ошибка, оплошность, промах 誤る あやまる ошибаться 誤差 ごさ погрешность, отклонение при вычислениях 小説 しょうせつ роман 説明 せつめい объяснение 説 せつ теория 社説 しゃせつ передовая статья 適当 てきとう подходящий, соответствующий; надлежащий; пригодный; уместный 最適 さいてき наиболее подходящий, оптимальный 適切 てきせつ подходящий, надлежащий; своевременный, уместный, удачный 適度 てきど умеренность 適用 てきよう применение 無関心 むかんしん незаинтересованность, безразличие, равнодушие, индифферентность 機関 きかん учреждение, организация 税関 ぜいかん таможня 関心 かんしん озабоченность, интерес 関東 かんとう восточная Япония 国際 こくさい международный 実際 じっさい действительность, реальность, факт; практика; истинное положение дел 際立つ きわだつ выдаваться, отличаться; бросаться в глаза 手際 てぎわ исполнение; искусство, мастерство 複雑 ふくざつ сложный, запутанный 混雑 こんざつ сутолока, суматоха, суета 雑音 ざつおん скрежет, шум 雑木林 ぞうきばやし смешанный лесок, роща из деревьев разных пород 静か しずか тихий 静物画 せいぶつが натюрморт 静まる しずまる утихать; успокаиваться; затихать 髪 かみ волосы 白髪 しらが седые волосы 髪の毛 かみのけ волосы 鳴く なく петь, кричать, издавать звуки (о животных, птицах, насекомых) 鳴る なる звучать, раздаваться 鳴らす ならす разнести молву, прославить 共鳴 きょうめい резонанс 人権 じんけん права человека, человеческие права 権力 けんりょく власть; могущество; влияние 選手権 せんしゅけん первенство; право на звание чемпиона 主権 しゅけん суверенитет 横 よこ бок, боковая сторона; поперечник; ширина 横断 おうだん переход, пересечение 横丁 よこちょう переулок; боковая улица 熱 ねつ жар, температура 熱心 ねっしん пыл, рвение, энтузиазм 発熱 はつねつ повышение температуры, жар 熱中 ねっちゅう энтузиазм, мания 確か たしか достоверный, верный, точный; определённый 明確 めいかく ясность, определённость, точность 正確 せいかく правильный, верный 的確 てきかく точный 箱 はこ ящик ゴミ箱 ごみばこ ящик для мусора, мусорный ящик お見舞い おみまい визит к больному 舞台 ぶたい сцена, арена 見舞い みまい посещение больного и т. п.); выражение соболезнования (сочувствия 舞う まう танцевать; исполнять танец 歌舞伎 かぶき Кабуки 誰 だれ кто; кто-то 誰か だれか кто-то; некто 誰でも だれでも кто угодно; любой человек 誰も だれも никто (с отрицанием); все (с утверждением) 調べる しらべる проверять, искать 強調 きょうちょう подчёркивание, акцентирование 調子 ちょうし тон; интонация; тональность; высота тона 調味料 ちょうみりょう приправа, специи 不調 ふちょう неуспех, неудача; разрыв переговоров и т. п. 相談 そうだん беседа, совещание; совет, консультация 談話 だんわ разговор, беседа 会談 かいだん беседа 対談 たいだん диалог, разговор, беседа двух лиц 縁談 えんだん предложение руки 議論 ぎろん спор; препирательство; прения, дебаты; полемика, дискуссия 論文 ろんぶん сочинение; статья; трактат; труд; диссертация 論じる ろんじる спорить, обсуждать 賛成 さんせい согласие, одобрение 賛美 さんび хвала, восхваление 選ぶ えらぶ выбирать 選手 せんしゅ лучший игрок 当選 とうせん избрание 選挙 せんきょ выборы 機会 きかい шанс, возможность 機能 きのう функция, способность 扇風機 せんぷうき электрический вентилятор 見積書 みつもりしょ смета; письменная калькуляция 体積 たいせき объём; кубатура 容積 ようせき ёмкость, вместимость; кубатура; объём 積む つむ нагромождать, наваливать 面積 めんせき площадь, поверхность 薬 くすり лекарство; медикамент; средство 薬品 やくひん медикаменты 薬指 くすりゆび безымянный палец 頭 あたま голова 先頭 せんとう начало, голова (очереди, колонны) ～頭 ～とう счётное слово для животных 頼む たのむ просить 信頼 しんらい доверие 頼る たよる полагаться, надеяться на кого-л.); опираться (на кого-что-л.); зависеть от кого-л. 頼もしい たのもしい надёжный 優しい やさしい добрый, мягкий, лёгкий 女優 じょゆう актриса 優れる すぐれる превосходить, опережать 転職 てんしょく изменение рода занятий 職 しょく занятость, трудоустройство 職人 しょくにん ремесленник 職場 しょくば рабочее место 職業 しょくぎょう занятие, профессия 楽観 らっかん оптимизм; оптимистический взгляд 主観的 しゅかんてき субъективный 難しい むずかしい трудный 有難い ありがたい благодарный 難 なん трудность, недостаток 顔 かお лицо 顔付き かおつき выражение лица 書類 しょるい документы, бумаги 魚類 ぎょるい рыбы 鳥類 ちょうるい птицы, пернатые 人類学 じんるいがく антропология 人類 じんるい человечество 知識 ちしき знания, эрудиция; осведомлённость 常識 じょうしき здравый смысл; благоразумие 意識 いしき сознание 標識 ひょうしき опознавательный (предупредительный) знак; бакен, буй 良識 りょうしき здравый ум смысл 警官 けいかん полицейский; полиция 警備 けいび охрана, охранение; караул 警告 けいこく предупреждение; предостережение 願い ねがい желание, просьба 願う ねがう желать, просить お願いします おねがいします пожалуйста 念願 ねんがん заветное желание, стремление 願書 がんしょ бланк заявления 会議室 かいぎしつ конференц-зал 会議 かいぎ совещание, конференция; заседание; сессия; совет военный, семейный и т. п. 議会 ぎかい парламент 議員 ぎいん депутат парламента